

TEATER M
Tuan rumah dari ruang teater ini adalah Miho (sang ibu) dan Miri (sang anak). Selama tinggal di sini, mereka akan bertemu dengan berbagai orang, benda, hewan, dan tumbuhan. Dengan dukungan penuh dari orang-orang di sekitar mereka, teater ini akan dibangun bersama.
Ruang ini dirancang untuk menjadi tempat tinggal sekaligus wadah bagi ekspresi kreatif. Semua orang disambut dengan hangat di sini — mulai dari anak-anak kecil, orang tua, hingga hewan. Di tempat ini, proyek kreatif kecil, latihan, dan pertunjukan akan berlangsung, termasuk sesi karaoke. Orang-orang akan berkumpul untuk berbagi makanan, bertukar cerita, bahkan menikmati tidur siang bersama.
bengkel
TEATER M
Halo teman-teman yang tinggal di Cianjur.
Mulai tanggal 11 Januari 2025, sebuah duo ibu dan anak dari Jepang akan membuka sebuah teater kecil yang dibuat dengan penuh kehangatan di Gedung Cianjur Creative Center (CCC).
Berbagai lokakarya dan pertunjukan menarik akan diselenggarakan di sini, dan kami mengundang anda semua untuk datang dan merasakan pengalaman yang berbeda.
Ruang ini terbuka untuk siapa saja. Jika Anda memiliki ide atau karya yang ingin ditampilkan di teater ini, jangan ragu untuk menghubungi kami!
Loka karya dan pertunjukan akan diselenggarakan pada:
11 Januari 2025
Workshop "Layangan untuk Gaza"
10.00 - 12.00 Wib
Pembawa Acara: Maho
12 & 13 Januari 2025
Workshop : "Merajut Bersama"
12 Januari 10.00 - 18.00 Wib
13 Januari 10.00 - 17.00 & 17.00-18.00 Pesta Penutupan
Seniman: Emma
16 Januari 2025
"Nagashi Soumen (Pesta Mi Jepang)"
15.30 - 18.00 Wib
Pembawa Acara: Natsuki Chubachi
Special thanks : Yoshino Kiyoike
17 Januari 2025
Teater Ruang Bebas
Hadiri Gratis bawa Ide!
10.00 - 12.00/15.00 - 18.00
18 Januari
Diskusi: "Mari berbincang Tentang Palestina"
10.00 - 12.00 wib
Pembawa Acara: Maho
Workshop : Bikin Instrumen Musik dari Bambu Yuk!
15.30 - 18.00 Wib
Seniman: Lawe Samagaha & Miho Inatsugu
[Ikhtisar kinerja]
Waktu dan Tanggal : 11-18 Januari 2025
Lokasi : Cianjur Creative Center (2F, 3F, lantai atas), Kilometer 95 Kopi (Jan. 18 – Discussion: “LET’S TALK ABOUT PALESTINE”)
Artis
Miho & Miri Inatsugu
Miho juga telah berpartisipasi dalam banyak tur internasional, serta dalam koproduksi Jepang-Polandia 2019 “Always Coming Home” yang disutradarai oleh Magda Szpecht. Sebagai anggota kolektif TERASIA, dia memerankan Mitsuko Kyogoku dalam “Tera” dan “TERA in Kyoto” yang disutradarai oleh Yukari Sakata. Setelah melahirkan putrinya Miri pada tahun 2023, ibu dan anak ini memulai “teater M” dari Cianjur, sebuah proyek untuk hidup dan berkarya sambil bepergian bersama.
Emma Tsuji
Natsuki Chubachi
Lawe Samagaha